Publisert: 27.07.2006 kl. 08:29 - sist oppdatert: 27.07.2006 kl. 08:29
- Come on! Sitte stille  synge under leirbålet, uten  danse? De tre roverne fra Malawi ser spørrende på oss. Vil de ha hallingdans og hatten av stokken? Denne uken er 480 speidere fra 12 land samlet til GotheNorway 06 og internasjonal leir på Ingelsrud speidersenter.
Det hersker liten tvil om hvem som har reist lengst for å delta p Go the Norway. Mens noen av oss klager på dårlige veier fra Bjørkelangen, har Jacob, Rocky og Gift fra Malawi tatt turen over ekvator. De er rovere i et land der speidern var presidentens private hær fra 1970 til 1996, Âret da demokratiet erstattet en tredveårs periode med miltært diktatur.
- Idag er vårt speiderarbeid mye rettet mot forebygging av HIV og AIDS. Malawi er et av landene i Afrika som er hardest rammet av HIV, og som speidere prøver vi  utdanne unge mennesker i hvordan vi kan forbygge spredning av viruset. I tillegg engasjerer vi oss i kampen for  bygge opp igjen skogen i Malawi. Hver tropp skal plante tusen trær i Âret.
Ifølge de tre roverne er speidingen i Norge og Malawi ellers ganske lik. Med noen unntak. - Hva gjør dere hvis alle maskinene deres stopper, ler Gift. - Idag så jeg noen med en spikerpistol. I Malawi foretrekker vi manuell pionering. Gutta flirer.
- Det er nok en annen ting som skiller oss, ressursene. Vi har ikke det utstyret og de fasilitetene som dere har. Bortsett fra det gjør vi det samme.
Før gutta kaster seg inn i en fotballkamp har de en utfordring  komme med: - Dere m danse mer! Dere er uttrolig vennlige men ikke s pratsomme, vis oss litt norsk kultur!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
-Oh, come on! Singing around the campfire all sitting down? With no dancing? The three rovers from Malawi look at us strangely. Do they want to do the traditional Norwegian "halling" and kick the hat off the pole?
There’s no doubt who travelled the farthest to come to Go the Norway' 06. While some complain about bad roads through Bj¯rkelangen, Jacob, Rocky and Gift from Malawi have crossed the equator. They are rover Scouts in a country where the Scouts were closed and young people became the president’s private army from 1970 until 1996, when the coming of democracy ended thirty years of military dictatorship.
-Today our Scouts’ work is mostly directed towards prevention of HIV and AIDS. Malawi is one of the countries in Africa that has been hit hardest by HIV, and as Scouts we are trying to educate young people about how to prevent the virus spreading. The Scouts are also joining the effort to replant the forests in Malawi. Every group should plant one thousand trees per year.
According to the three Rovers, Scouting in Malawi and Norway is quite similar. There are some exceptions. - Today I saw somebody with a nail-gun, what do you do if your machines break? - laughs Gift. - In Malawi we prefer manuell pioneering. The boys chuckle.
-That’s something else that is different too, the resources. We don't have the equipment and facilities that you have. A part from that we do the same things.
Before the boys run at to the footballfield they have a suggestion for us: -You have to dance more! You are friendly, but not that talkative. Show us some Norwegian culture!
